오늘 소개해드릴 곡은 Alan walker의 The Drum입니다.
노르웨이 출신의 세계적인 DJ 겸 프로듀서인 Alan walker의 The Drum은 2022년 4월 29일에 발매한 앨런 워커의 싱글 앨범입니다. Alan walker의 대표곡들을 살펴보면 Fade, The Spectre, Force, Sing Me To Sleep, Alone, Lily 등이 있습니다. The Drum의 제목에 나오는 것처럼 악기 드럼의 소리가 아닌 심장 박동 소리를 뜻합니다.
Ooh, I can't pretend
척하기는 싫어
Like you didn't bring my tempo up again (tempo up again)
너로 인해 내 기분이 좋아진 게 아닌척하는 거 말이야
My head's in a spin
머리가 빙 돌아
You send my body to a place it's never been
넌 한 번도 존재하지 않았던 곳으로 나를 데려가
Baby, won't you let me
허락해 줄래?
Keep you up all night, let the morning come closer
아침이 올 때까지 너와 밤을 새우는 걸
You send me so high now, the ceiling can't hold us
넌 나를 황홀하게 해, 우린 주체할 수가 없어
Listen to my heart, let the rhythm control ya
내 심장 소리를 들어봐, 리듬에 너를 맡겨
I'll be there when you need my love
내 사랑, 네가 필요하다면 난 곁에 있을 거야
Just follow the beat of my drum (drum, drum, drum, drum, drum)
내 심장의 비트만 따라와
It goes (um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum)
이렇게
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Just follow the beat of my drum
내 심장의 비트만 따라와
Ooh, I can't pretend
척하기는 싫어
Like I didn't let your love go to my head, ah-ah, mm-mm
너 생각으로 내 머릿속이 가득 차지 않은 척 말이야
Ooh, I'm in a spin
머리가 빙 돌아
You send my body to a place it's never been, ah-ah
넌 한 번도 존재하지 않았던 곳으로 나를 데려가
Whoa-oh, oh no, thinkin' about you, makin' my body behave so
널 생각하면, 내 몸이 그렇게 반응해
Crazy, ooh, you make me wanna sway slow
미친, 넌 천천히 날 흔들리게 만들어
You push up on me, baby, you got me for days, oh, you do
넌 나를 붕 뜨게 해, 오랫동안 그렇게
Baby, won't you let me
허락해 줄래?
Keep you up all night, let the morning come closer
아침이 올 때까지 너와 밤을 새우는 걸
You send me so high now, the ceiling can't hold us
넌 나를 황홀하게 해, 우린 주체할 수가 없어
Listen to my heart, let the rhythm control ya
내 심장 소리를 들어봐, 리듬에 너를 맡겨
I'll be there when you need my love
내 사랑, 네가 필요하다면 난 곁에 있을 거야
Just follow the beat of my drum (drum, drum, drum, drum, drum)
내 심장의 비트만 따라와
It goes (um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum)
이렇게
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Whoa-oh, oh no, thinkin' about you, makin' my body behave so
널 생각하면, 내 몸이 그렇게 반응해
Crazy, ooh, you make me wanna sway slow
미친, 넌 천천히 날 흔들리게 만들어
You push up on me, baby, you got me for days, oh, you do
넌 나를 붕 뜨게 해, 오랫동안 그렇게
Just follow the beat of my drum
내 심장의 비트만 따라와
Pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa
It goes (um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum)
이렇게
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum, pum-pa-pum-pum
Um-pa-pum-pa-pum, pum-pa-pum
Just follow the beat of my drum
내 심장의 비트만 따라와
Keep up all night : 온밤을 꼬박 지새우다.
push up on : ~을 밀어 올리다.
push up on me : 나를 붕 뜨게 하다.
지금까지 앨런 워커의 The Drum이었습니다.
감사합니다!
Made You Look - Meghan Trainor(메간 트레이너) 가사/해석/번역, 명품노래
오늘 소개해드릴 곡은 Meghan Trainor의 Made You Look입니다. 2022년 10월 21일 발매된 정규 4집 Takin' It Back의 수록곡이다. 틱톡, 인스타그램 릴스, 유튜브 숏츠 등 다양한 곳에서 챌린지와 함께 유행을 만
two.justasyoure.com
Unholy - Sam Smith(샘스미스)&Kim Petras(킴페트라스)가사, 해석, 번역
오늘 소개해드릴 곡은 Sam Smith와 Kim Petras의 Unholy입니다. 2022년 9월에 발매된 Unholy는 빌보드 차트 순위에서 7주간 TOP10에 머물렀고 2023년 그래미 어워드 Best Pop duo/ Group Performance 부문 수상 후보에도
two.justasyoure.com
댓글